<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Sitemap escrito a mano: el sitio no tiene build step. Al añadir o renombrar
     una página, añádela aquí y actualiza <lastmod>. Dos idiomas, 8 URL: las 4
     españolas en la raíz y las 4 inglesas en en/. Sin alternates aquí: el
     cluster hreflang vive en el <head> de cada página (lo vigila
     tools/check-seo.py, que exige que este fichero sea exactamente el conjunto
     de canonicals).
     OJO: las 8 páginas siguen con `noindex, nofollow` a propósito: el sitio no
     se indexa hasta que el cliente dé el visto bueno a la publicación.
     robots.txt permite el rastreo y el noindex hace el trabajo de exclusión. -->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
  <url>
    <loc>https://haven-navy-zeta.vercel.app/</loc>
    <lastmod>2026-09-22</lastmod>
    <priority>1.0</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://haven-navy-zeta.vercel.app/concepto.html</loc>
    <lastmod>2026-09-22</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://haven-navy-zeta.vercel.app/apartamentos.html</loc>
    <lastmod>2026-09-22</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://haven-navy-zeta.vercel.app/invierte.html</loc>
    <lastmod>2026-09-22</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://haven-navy-zeta.vercel.app/en/</loc>
    <lastmod>2026-10-12</lastmod>
    <priority>0.9</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://haven-navy-zeta.vercel.app/en/concept.html</loc>
    <lastmod>2026-10-12</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://haven-navy-zeta.vercel.app/en/apartments.html</loc>
    <lastmod>2026-10-12</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://haven-navy-zeta.vercel.app/en/invest.html</loc>
    <lastmod>2026-10-12</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
</urlset>
